DIR EN GREY Colombia

DIABOLOS


Español


La pesadilla continúa
sequé mis lágrimas 
y miré hacia atrás
las cenizas desaparecen con el tiempo
camino tras los pasos de otra persona
y creo sin duda en las fantasias


Siguen sin mostrar
camino por el sendero marchito a la estrecha puerta


Terciopelo azul
quiero recordar tu belleza
mientras cruzabas el Mar Muerto 
terciopelo azul
porque eres hermosa
cada vez que te tocó
mis cicatrices roban tu dulce sonrisa


Todos acuden en torno a la vista perfecta
pero el fin es inevitable
sebes eso, ¿cierto?
"este mundo es cruel"
días de pelear por cosas como locos
¿qué es exactamente lo que te ofrecen ésos tontos?
despierta del sueño


Parado contra el viento frío me aferro a las aves que han perdido su rumbo
ese frágil y débil amor podría matarme
vamos a movernos
hacia la torre desnuda donde los monos bailan

la lengua de la tentación nos atrae

siguiendo nuestros instintos

la descomposición ataca el alma

a veces lluvia, luego cenizas 

alardean cuando miro abajo desde arriba

bajar desde aquí

tu desagradable sangre roja

Siente la brisa del prado

el agua alcanza al corazón y le da vida

el capullo...es pisoteado otra vez

"No eres tú el que cambió

simplemente te herí y me morí riéndome...

arrastrándose a través de estos días ya que se pudren 

incluso esos ojos con esta sangre

dejemos de ser humanos"

divulgar

Sacrificio

dar a luz

oh, estás más allá de lo divino

estás sola en la oscuridad

y desamparada gritas carisma

quemada

Ha sido lavada de las costas 

la prueba de mi existencia 

el sol se ha comido el camino de la decadencia

Siguen sin mostrar
camino por el sendero marchito a la estrecha puerta


Terciopelo azul
quiero recordar tu belleza
mientras cruzabas el Mar Muerto
terciopelo azul
porque eres hermosa 
cada vez que te toco
se rompe mi corazón
terciopelo azul
puede ser una estúpida mentira
pero solo quiero amarte un poco más
mis ojos vacíos hacia el cielo


Sonrío cuando encuentro el mañana 
pero la muñeca del ayer...se mantendrá 


Romanji

Kowai yume no tsuzuki
namida no nugui
furi kaeru
madaranai hai toki ni kie
dare ka no ikikata o aruki
unomi ni nomikonda gensoo


Mise rarenai mama
fuuka o tadoru semai tobira


Blue velvet
kireina mama wasuretai kimi wa 
shi no umi o watari
Blue velvet
Kirei da kara
furereba fureru hodo
kizu wa hohoemi sae ubau


Zekkei ni muragaru
fukakooryouku ni owaru
shitte itadaro?
"kono sekai wa zankoku da"
shini monogurui ubaiau hibi
wagamonogao nareai sashidashita no wa nani?
yume ga samenai


mayou oomu o daite hikarabiru kaze ni tatazumu
nemui ai ni korosa re-soo
saa ikoo
saru ga odoru ratai no too

yuuwaku no shita shu maneku

hon'noo ni kawa reru mama ni

furan-shin sou

shigure-go hai 

kore miyo ga shi ni shita o miorosu

koko made orose

aku shumina makkana chi

Hora nohara no kaze

kokoro ni mizu o sashi mebaeru

tsubomi ga...mata fuminijira re

"Kawatta no wa omae janakatta

kizutsuketa ore ga warainagara shinde itadake...

hibi tantan to ni fukenagara

sono me mo kono chi sae mo

saa ningen o yamero"

Disclose

Sacrifice

umi o tose

aa koogooshii kanata wa

yami ni hitori 

hitori sakebu charisma

yakitsuku

hamabe e to uchiage rareru

ishuu wo hanatsu  ikita akashi wa

taiyou ni kuwa re kuchiru michi

Mise rarenai mama
fuuka o tadoru semai tobira


Blue velvet  
kireina mama wasuretai kimi wa 
shi no umi o watari 

blue velvet
kirei da kara
furereba fureru hodo 
kono mune o kowashi 
blue velvet
urokana uso de mo yoi
tada sukoshi ai shitai

utsurona me o sora ni mukete


asou wo mitsuke te warau
kinoo no tekubi ga...hanasanai 

Créditos
VergilneI0angeI0 YouTube