DIR EN GREY Colombia

Kigan

Español

Época de verano, las cigarras cantan más allá de las puertas
usando una yukata con una faja suelta
El agua de la mujer se rompe, su cabello desordenado, su cara oculta, su mano dividida en una amplia sonrisa
Si se pinta los labios de escarlata, lo podrías hacer de nuevo?

Época de invierno, las mariposas mueren en cada paisaje nevoso
Trepan hasta afuera mientras la mujer ríe ruidosamente

La mente del ojo, ilusión, victimización
Oviducto, sobre corrido, victimización
Ovulación, respuesta, victimización
Cortesana, interferencia, victimización
Angustia, ruptura, victimización
Charla, aborto, victimización

Deja que tus deseos sexuales florezcan, deja que el cadáver de la mujer florezca
Deja que tus deseos por el embarazo florezcan, deja que la primavera del próximo año florezca
Deja que tus propios deseos florezcan, florezcamos en Kyoto

Romanji

Semi ga naku manatsu no kisetsu desu fusuma no mukou kara
Obi wo yurumeta yukata sugata de onna wa hasui shite
Kami wa midarete kao wa mienaku niyari to kuchi warau
Onna no kuchibiru akaku nureba nidome mo dekiru ka na?

Chou ga shinu mafuyu no kisetsu desu ichimen yukigeshiki
Ido no naka kara haiagaru kimi onna wa takawarai

Shingan mousou Victimization
Rankan bousou Victimization
Hairan hannou Victimization
Oiran kanshou Victimization
Danchou setsudan Victimization
Danshou chuuzetsu Victimization

Seiyoku ganbou sakasemashou onna no shitai wo sakasemashou
Ninshin ganbou sakasemashou rainen no haru wo sakasemashou
Onore no ganbou sakasemashou kyou no to ni sakasemashou