sábado, 31 de julio de 2010

[KR] Cube 

Español

"mamá, se me cayo el caramelo"
"mamá, ¿puedo por favor tener otro?"
"oye, mamá, oye mamá"

Hey hermano mayor 
solo trata y añademe
los días de mi juventud donde jugaba en la región

cada día, cada noche
echo hacia atrás y hacia adelante
Oscilando con una luna de la hoz visto desde atrás. 

te gustan las muñecas japonesas
sin querer cambiar tu expresión
suavemente cierra tus ojos
estoy en tu sitio
ve a dormir un poco

Ahora estoy pensando en mi madre muerta
su imagen se entrelaza con este chico
vamos a jugar el koto de nuevo

de ida y vuelta
girando
balanceándose
colapsando

de ida y vuelta
girando
balanceándose
colapsando

de ida y vuelta
girando
balanceándose
colapsando

de ida y vuelta
girando
haciendo ruido


"La madre y tú y mi nueva relación" Sin pensarlo puse mi mano en su cuello. Usted no dice nada y no hace nada. Voy a cantar el último el pasado canción de cuna para que, mientras me sonríes.
me pregunto ¿por que me enamore de ti?
un amor imposible

pon tus pequeñas manos, ponlas juntas
palma a palma
es un sueño imposible
cadáver y amor

de ida y vuelta
girando
balanceándose
colapsando

de ida y vuelta
girando
balanceándose
colapsando

de ida y vuelta
girando
balanceándose
colapsando

de ida y vuelta
girando
haciendo ruido

"madre y tú y mi nueva relación" "madre y tú y mi nueva relación" "madre y tú y mi nueva ..."



Romanji

"Mama amedama akkochatta"
"Mama mou ikko amedama, choudai"
"Nee, Mama, nee, Mama"

Onisan kochira te no naru hou e
gionde asonda osanai hi wo
mainichi maiban komoriuta to
mikazuki sei ni yura yura

Nihon ningyou no you na kimi wa
hyoujou hitotsu kaenai mama de
sotto me wo toji soine wo shite
nenen okorori yo...

Ima wa nakihaha wo omou kono ko ni kasanete wa
kyou mo mata koto no oto wo kanadeyou

Kururi, fururi, fuwari, kurai
kururi, furari, fuwari, kurakurai
Kururi, fururi, fuwari, kurai
kururi, fuwari, sawagu...

"Mother and you and my new relation"
Without thinking I put my hand on your neck.
You say nothing and you do nothing.
I'm gonna sing the last the last
lullaby for you while you smile at me.

Tenohira wo kasaneteru
chiisa na kimi no te
tsuri awanu yume nakigara to ai
I Wonder why I fell in love with you.
Impossible love.

Kururi, fururi, fuwari, kurai
kururi, furari, fuwari, kurakurai
Kururi, fururi, fuwari, kurai
kururi, fuwari, sawagu...

"Mother and you and my new relation"
"Mother and you and my new relation"
"Mother and you and my new..." 

No hay comentarios:

Publicar un comentario