DIR EN GREY Colombia

Inconvenient ideal 


Español


La moral tragada por las olas, se mecen dentro de la cesta y mueren 
la lluvia cae a esta tierra y no para 
sigue golpeando la tierra


Inclusive el amor que está encerrado dentro de la concha es tragada por la descorazonada bestia 
¿Qué los hace hacerlo?
Pongo mi mano en mi corazón
el primer llanto del bebé desaparece con el ayer 


Desaparece sin ser capaz de decir una palabra
¿fuel libertad lo que ganamos?
sintiendo la temperatura corporal de mi sueño y rezo
mis ojos completamente cerrados



Desaparece sin ser capaz de decir una palabra
¿fuel libertad lo que ganamos?
sintiendo la temperatura corporal de mi sueño y rezo
todo se pone retorcido 
profundamente en la obscuridad roja
esta vida que mantengo alta y orgullosa...


Romanji


Nami ni noma re ta moraru ha kago ni yure nemuru 
chi ni otosa reru ame ha yamu koto naku tada uchi tsudukeru 

kara ni toji ta aijou sae, kokoro yaburu shishi ni noma re te 
nani ga sou sa seru ? mune ni te o ate 
ubugoe ha kinou no toki to saru 

koe o dase zu kie te yuku 
arasoi e ta mono sore ha jiyuu na no ka ? 
yume no taion kanji negau 
toji ta hitomi 

koe o dase zu kie te yuku 
arasoi e ta mono sore ha jiyuu na no ka ? 
yume no taion kanji negau 
subete ga neji magaru 
akai yami no naka 
takadaka shiku kakage ta inochi o