DIR EN GREY Colombia

Mask 


Español


Pon junto al dolor   de todos para endurecer el asfalto [sepulta]
las flores envenenadas en exuberancia   si oras o rezas 


La máscara blanca del pacifista   tómala con una mano [quiébrala]
siguiendo al del frente  están obligados a marchar [multitudes]
si te azotan todos los días   aprieta sus cuellos 
la máscara negra del pacifista   tómala con una mano [llévala]


Dulce vida, loca vida, última vida , cerebro roto
Dulce vida, loca vida, última vida , cerebro roto


Ojo derecho, ojo izquierdo, mano derecha, mano izquierda, pie derecho, pie izquierdo [cuello]  
huesos, sudor, lágrimas, sangre, respiración, nervios, cerebro también [triturados] 
mátenlos bebiendo hasta que se sientan entumecidos   tienes que hacer que tragen sanguijuelas 
tienes que vivir incluso si los dictadores roban tu sueño distante [enloquecer]



Dulce vida, loca vida, última vida , cerebro roto
Dulce vida, loca vida, última vida , cerebro roto


Extiendo mi ala, alas de aluminio
caigo al suelo mientras el demonio esté lejos 
extiendo mis alas, los sueños se desmoronan
los sueños imposibles extendidos en el suelo con rapidez 



Dulce vida, loca vida, última vida , cerebro roto
Dulce vida, loca vida, última vida , cerebro roto




Romanji


Kutsuu kasaneta hibi    katamete yuu asphalt ni [umete]
doku no hana ga sakimidarete   juuji o kiri inoreba 


Heiwa shugi-sha no shiroi MASK  kono-te ni totte  [kowase]
nigi e narae   shibarareta haijin-tachi [zorozoro]
muchi de uta reru mainichinara   kubi-sei tsukami 
heiwa shugi-sha no kuroi MASK   kono-te ni totte [kabure] 


Sweet life, mad life,  last life, brain crash
Sweet life, mad life,  last life, brain crash


Migi me  hiradi me  migi te  hiradi te   migi ashi   hiradi ashi  [kubi]
hone  ase  namida ketsueki  kokyuu  shinkei  noo mo  [zutazuta]
mahi suru made nomashi tsudzuke   hiru o nomasete 
yume o tachikara rete ikite ku dokusai shugi ni [kurue]



Sweet life, mad life,  last life, brain crash
Sweet life, mad life,  last life, brain crash


Hane o hirogete miyou arumi no hane 

oni no inu ma ni jimen ni hayaku ochiyou 
hane o hirogete miyou kuzure yuku yume 
kanawanu yume jimen ni hayaku chiribame 



Sweet life, mad life,  last life, brain crash
Sweet life, mad life,  last life, brain crash












Créditos 
http://www.youtube.com/user/vergilnel0angel0