lunes, 31 de octubre de 2011

Yokan


Español



Todo es falso entre nosotros.
Aún te estoy usando
Aún no te das cuenta de nada
Nuestro amor negativo se está congelado
Para silenciarte, con amor silencioso,
Da silenciosamente inconformidad
Para silenciarme, con amor silencioso,
Deja silenciosamente una cicatriz.

Tú eres la mujer número 18 para mí
No te das cuenta como soy yo
No te das cuenta que detrás de mi ternura
Hay un amor congelado

Para tranquilizarte, con amor tranquilo,
Tranquilamente sosteniéndote
Para tranquilizarme, con amor tranquilo,
Tranquilamente
No podemos cambiar. No podemos regresar. Ese es el amor silencioso
Tranquilamente, tranquilamente, los dos estamos enlazados

Para un corazón silencioso, con un corazón tranquilo, apuntando con una espada mi corazón
Para un corazón silencioso, con un corazón tranquilo, incluso si mi corazón deambula
No podemos cambiar. No podemos regresar. Ese es el amor silencioso
Tranquilamente, tranquilamente, los dos estamos enlazados

No podemos cambiar. No podemos regresar. Ese es el amor silencioso

Tranquilamente, tranquilamente, los dos estamos enlazados
Tal vez, un día me dé cuenta que estar contigo es lo que necesito
Por último, te abrase sin saber que esta era la última vez.




Romanji


uwebe dake de ima mo kimi wo moteasonderu kimi ha nani mo
kizukazu
-(180 C)* ni kouru ai

mukuchi na kimi ni mukuchi na ai de mukuchi na fukai kan wo
mukuchi na boku ni mukuchi na ai de mukuchi na kizuato

juuhachi nin me no kimi boku ni kizuite inai yasashisa ni
urazuketa
kouri tsuita kono ai wo

shizukana kimi ni shizukana ai de shizukana kaikan koroshi
shizukana boku ni shizukana ai de shizukana....

kaerenai kaerezu ni mukuchi na ai
shizuka ni shizuka ni karameau futari

kokoro mukuchi ni kokoro shizuka de kokoro ni hamukete
kokoro mukuchi ni kokoro shizuka de kokoro moteasonde mite mo

itsu kara ka anata ni kizuite ita demo
anata no soba ni ireru dake de ii no

boku ha saigo ni kimi wo dakishimeta
kore ga saigo ni naru to mo shirazu ni





Créditos
Cindy

No hay comentarios:

Publicar un comentario